23 de jul de 2009

Made in Brasil


Os tecidos que os meus pais me trouxeram do Brasil não são 100% de algodão e eu nem sei muito bem o que são. Foram comprados no sambódromo no Rio de Janeiro e acho que são os tecidos com os quais são feitos os fatos do mítico desfile de Carnaval.

Como não tenciono sambar e estes tecidos - pelas suas cores e padrões tão "brasileiros" e pela sua textura diferente - não se enquadram com nada do que tenho, não me sinto muito inspirada.

Aceito sugestões!



*** Mind the Translation ***

The fabrics my parents brought me from Brazil are not 100% cotton and I'm not really sure what they are really. They were bought at the sambódromo in Rio and I'm under the impression these are the same fabrics with which the costumes for the famous carnival parade are made of.

As I don't plan on dancing samba and these fabrics - with their colours and patterns so "brazilian" and their different texture - don't get along with anything else I have, I'm not feeling that inspired.

I'll take your suggestions, please!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts with Thumbnails