Provavelmente só depois da silly season... / Probably only after the silly season is over...

...tentarei ir a estes workshops. Até lá, vou costurar, pesquisar, praticar, errar, fazer, desmanchar, enfim, aprender...

...I'll try to go to these workshops. Until then, I'll sew, research, practise, make mistakes, try again, undo... in a word, learn!