16 de jul de 2009

Sewing junkie


Ando com tanto trabalho extra ao serão que não tenho tempo para relaxar um bocadinho, ir ao ginásio (one staircase away), ver um filme romântico e, sobretudo, costurar.
A sério, estou a "ressacar"! Já não coso nada desde sábado passado: que horror! E assim vai ser nos próximos dias (aliás, praticamente até ao final do mês): que horror meeeesmo!



*** Mind the Translation ***

I'm so busy with extra work every night that I don't have time to relax a little bit, go to the gym (one staircase away), watch a romatic film and, above all, sewing.
Really, I have a "hangover"! I haven't sewed since last saturday. Dreadful! And so it will stay for the next few days (until the end of the month, actually). Really dreadful!

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts with Thumbnails