3 de jul de 2010

Uh oh!

No outro dia, depois de ler um post da Crystal pus-me a pensar. A minha máquina andava a portar-se um bocado mal ultimamente (especialmente quando estava a fazer a prenda do giveaway), portanto decidi espreitar e isto foi o que descobri:

Just the other day, this post from Crystal got me thinking. My sewing machine was giving me a hard time lately (particularly when I was making the prize of the giveaway), so I decided to take a look and this is what I found:





Xiii!!! E isto é só ao fim de um ano de costura! Penso que a foto ficou desfocada porque a minha mão até tremeu com o susto! Aproveitei para também pôr um pouco de óleo, embora ainda não tivesse aparecido o aviso no visor, e notei de imediato que o barulho da máquina já está, digamos, menos barulhento! Há quanto tempo não limpam e põe óleo na vossa máquina?
Num abrir e fechar de olhos, a febre da manutenção estendeu-se à arrumação e tirei tudo do meu armário cá para fora para poder fazer uma triagem e reorganizar tudo melhor. Dobrei todos os tecidos melhor, dividi-os por mais prateleiras... Estou feliz com o resultado!

Yikes!!! And this is only one year of sewing! I think the photo is out of focus because my hands were shaking with the shock. I took the opportunity to also put some oil, even though the oil signal wasn't on the screen yet, and I immediately noticed that the noise of the machine was, well, less noisy! How long it's been since you last cleaned and oiled your machine?
In a blink of an eye, the maintenance fever became an organising fever and I took everything out of my closet in order to make some triage and reorganisation. I refolded all my fabrics and divided them into differente shelves... I'm happy how it turned out!

PS - Não se esqueçam de participar no meu giveaway!!!

PS - Make sure you don't forget to participate in my giveaway!!!

Um comentário:

  1. Um, yea, good thing you opened that sewing machine! And good thing it just needed a good cleaning so you can keep sewing.

    ResponderExcluir

Related Posts with Thumbnails