25 de ago. de 2012
18 de mar. de 2012
4 de nov. de 2011
One year later...
I started thinking about this quilt and buying fabrics (online because I was in bed rest) in September of 2010 after discovering the sex of the baby I had on the way. During the months of October and November, exactly one year ago, whenever I could master some strenghts I would cut fabrics, but never got to piece them together. It was physically too much for me to sit in front of my sewing machine and however much I missed sewing I always thought to myself: "More important than sewing this baby quilt is keeping the baby it's meant for SAFE". Three days after my doctor finally said I could get out of bed... she was born!As a first-time-around-recent-mommy, free time was little and mostly used to sleep. Then work got in the way. But every little chance I had I would make some progress on the quilt.
Yesterday I took a day off and finally cut the binding and decided to try to sew it on by machine, for the first time, because this is always the most time consuming part and I was already so "late" in finishing the quilt that I couldn't wait any longer to have it finally done. And in no time I finished it!!!
It turned out ok, not perfect, but the alternative was so... undesirable and unappealing that i don't mind at all living with my flaws. After all, one lesson i will someday teach my daughter is the capacity to live imperfect lives.
So, without further ado, here is my latest accomplishment (and probably my favourite quilt, second only to the "Good News Quilt", which is also hers): the "My Precious Butterfly Quilt"!
At first I had decided on a disappearing 9-patch top but wasn't totally sure, so I ended up changing to this pattern, which I don't know if it has a name or who has already done it (but someone I'm sure).
And I had though of a Dream Dot back but then had a change of heart and went with Flower Shower instead.
Also, the binding wasn't meant to be Kona Cotton Peony, but a yellow dot fabric whose name I can't recall and that it turned out I hadn't in as much quantity as I thought and needed.
Finally, I decided to quilt it 3/4 inch into all the white parts in a pink 100% cotton thread, but maybe because of being so sleep-deprived it turned out pretty wonky. I can always blame it on the baby ahahaha!
So all this goes to show that surprises and hick-ups and obstacles and changes can be a good thing. I actually love this quilt even more because of all its history.
I still have some more things I would like to make for her bedroom, but the main thing was the curtains (check) and this quilt (check). Yeiii me!!!
23 de out. de 2011
Seal of approval
15 de jul. de 2011
Pathetic
And why? Because I've spent the last 3 months either translating books (I'm actually in the middle of the third one) or nursing or sleeping.
I don't know when I'll have the time to go back to sewing, to be honest, but I miss it a lot. And I miss blogging about it too.
I'm happy, but a little overwhelmed until I find my bearings. Going back to work, turning 29 and starting feeding her solids all in one week promises to be quite a challenge as far as bearings go, so... I'll try to keep you posted more often.
Until then, an updated photo of my little butterfly!
11 de jun. de 2011
25 de mai. de 2011
11 de mai. de 2011
9 de mai. de 2011
The lessons of motherhood
- That time DOES fly and babies DO grow up really fast
- That you never ever get tired of just staring at this beautiful baby of yours
- That everyday is filled with new findings, new achievements, new precious moments and you want to take it all in and remember forever
- That even if you are sleepy or hungry or in pain, it all just comes back to you AFTER you've taken care of the baby (and then it hits you really hard)
- That to the visitors you are pretty much invisible, up to the moment they turn to ask if you are breastfeeding (which everyone does sooner or later)
- Yeah, that's another thing: your body now belongs to the world because everyone wants to discuss your private parts and then they aren't so private anymore, right? I've had to talk over and over again about my boobs, my c-section scar and even the muscles of my va-jay-jay with my MIL's neighbour, which gave a new definition to the word "weird" (which part of c-section didn't she get???)
- Another subject of conversation is poop. Everyone is really interested in Helena's poop, lack of poop, consistency and texture and colour of poop. And also the little farts and the little burps... (Not so little by the way.) Why is my daughter's digestive system of such importance to them beats me.
- Speaking of poop, now let's talk pee. How thankful am I right now for having had a baby girl instead of a boy? A lot. Helena must think it's fun to pee during the diaper change or after the bath, which has taught me that it's useful to have extra absorvent paper and an extra bath towel always at hand.
And the last lesson: her smile when I pick her from the crib makes my day, the look she has like I'm the most special person to her makes my day, her warmth and smell when I'm holding her in my arms makes my day. I'm pretty much in love with her...
21 de abr. de 2011
19 de abr. de 2011
And so a month has gone by...
2 de abr. de 2011
Back in the game
30 de mar. de 2011
It turns out...
Just a few minutes after being born
11 days old :)












